jueves, 17 de diciembre de 2015

TERTULIAS V.O.




Inglés: 
            Martes: de 16:25h a 17:25 h
            Miércoles:  de 12:30 h a 13:30 h


Francés: Enero
               Lunes 11: de 17:00 a 18:00h
               Lunes 18: de 16:30h a 17:30h
               Lunes 25: de 17:00 a 18:00h
               
Alemán:
               Jueves: de 19:30h a 20:30 h
           
Descansamos por Navidad, las tertulias se reanudarán:

 a partir del día 11 de  enero para francés.

 el jueves 14 de enero para alemán.

 a partir del 26 de enero para inglés



Un artículo muy interesante que confirma una vez más la importancia de saber idiomas:

miércoles, 28 de octubre de 2015

TERTULIAS V.O.




Inglés: 
            Martes: de 16:25h a 17:25 h
            Miércoles:  de 12:30 h a 13:30 h


Francés: Diciembre:
               Lunes 21: de 16:30h a 17:30 h
               
Alemán:
               Jueves: de 19:30h a 20:30 h
             
Descansamos por Navidad, las tertulias se reanudarán:

 a partir del día 11 de  enero para francés.

 el jueves 14 de enero para alemán.

 a partir del 26 de enero para inglés



viernes, 23 de octubre de 2015

VISITA GUIADA  AL MUSEO DEL  PRADO CON LA EOI DE ASTORGA 

EL DÍA 26 DE NOVIEMBRE 

(INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN) 

ANÍMATE!!!    30 EUROS

 

Si estáis interesad@s podéis pasar a apuntaros por conserjería 


jueves, 8 de octubre de 2015

TERTULIAS V.O.



HORARIO CURSO 2015-2016


Inglés: Comienzo a partir del Martes 20 de octubre
            Martes: de 16:15h a 17:15 h
            Miércoles:  de 12:30 h a 13:30 h


Francés: Comienzo a partir del lunes 19 de octubre
               Lunes: de 16:30h a 17:30 h


AlemánComienzo a partir del jueves 22 de octubre
               Jueves: de 19:30h a 20:30 h

viernes, 2 de octubre de 2015

Convocatoria de Asamblea Ordinaria de la Asociación
Se convoca Asamblea General ordinaria de la Asociación de Estudiantes de la EOI de Astorga que se celebrará el próximo martes día 6 de Octubre de 2015 en la sede de la Asociación de Estudiantes de la EOI, a las 16:45 horas, en primera convocatoria, y en segunda convocatoria a las 17:00 horas en el mismo lugar con el siguiente Orden del día:
1. Lectura y aprobación del acta anterior.
      1. Estado de cuentas.
      2. Memoria de actividades realizadas
      3. Posibilidad de cambio de cargos.
      4. Propuesta de actividades para el curso entrante:
        Tertulias en versión original. Confirmar costes y horarios
        Inmersiones lingüísticas . Participación en las que hace la escuela de León y organización de una en Astorga o comarca. (Una por trimestre)
        Proyecciones de películas
        Teatro
        Biblioteca
      5. Ruegos y preguntas.
En caso de no poder asistir podrá autorizar a una persona asistente para que le represente rellenando la parte inferior de esta convocatoria.


Fdo.: Olga Castrillo
Presidenta de la Asociación de Estudiantes de la EOI de Astorga
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D./ DÑA ___________________________________________ con DNI _____________, autorizo a D./DÑA._______________________________________________ ______ a que me represente con voz y voto en la reunión Asamblea General Ordinaria de la Asociación de Estudiantes de la EOI de Astorga que se celebrará el próximo martes día 6 de octubre de 2015 a las 16:45 horas, en el lugar indicado en la convocatoria. 

viernes, 25 de septiembre de 2015

COMENZAMOS NUEVO CURSO....


- la última tertulia veraniega  de francés será el lunes 28 a las 17:00 en la cafetería La goleta.


-de 12:00 a 13:00h,  hasta el día 30 inclusive,  estamos en el vestíbulo de la escuela para facilitar la inscripción en la asociación de las nuevas socias/os y para cobrar los 5 euros anuales a quienes deseen continuar siéndolo.

En breve publicaremos la convocatoria de asamblea.

martes, 11 de agosto de 2015

A partir del lunes 17 de Agosto y hasta nuevo aviso, la Tertulia de francés se traslada a la Eragudina (en el banco más cercano a la fuente).

Trabajaremos las siguientes canciones:

Göttingen

Bien sûr ce n'est pas la Seine 
Ce n'est pas le Bois de Vincennes 
Mais c'est bien joli tout de même 
A Göttingen, à Göttingen 
Pas de quais et pas de rengaines 
Qui se lamentent et qui se traînent 
Mais l'amour y fleurit quant même 
A Göttingen, à Göttingen 

Ils savent mieux que nous je pense 
L'histoire de nos rois de France 
Herman, Peter, Elga et Hans 
A Göttingen 
Et que personne ne s'offense 
Mais les contes de notre enfance 
"Il était une fois" commencent 
A Göttingen. 

Bien sûr nous nous avons la Seine 
Et puis notre Bois de Vincennes 
Mais Dieu que les roses sont 
A Göttingen, à Göttingen 
Nous, nous avons nos matins blêmes 
Et l'aube grise de Verlaine 
Eux c'est la mélancolie même 
A Göttingen, à Göttingen. 

Quand ils ne savent rien nous dire 
Ils restent là à nous sourire 
Mais nous les comprenons quand même 
Les enfants blonds de Göttingen 
Et tant pis pour ceux qui s'étonnent 
Et que les autres me pardonnent 
Mais les enfants ce sont les mêmes 
A Paris ou à Göttingen 
Faites que jamais ne revienne 
Le temps du sang et de la haine 
Car il y a des gens que j'aime 
A Göttingen, à Göttingen. 

Et lorsque sonnerait l'alarme 
S'il fallait reprendre les armes 
Mon coeur verserait une larme 
Pour Göttingen, pour Göttingen.

sábado, 1 de agosto de 2015

TERTULIAS VO



A partir del  lunes 3 de Agosto reanudamos la tertulia de francés.  Será a las 17:00 y para comenzar hemos quedado en el Parque del Melgar en el muro que hay enfrente de la Ferretería.

viernes, 10 de julio de 2015

JORNADAS DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA

Una vez más la Asociación de estudiantes de la EOI de León nos invita a participar en unas jornadas de inmersión lingüística. Aquí os dejo la información y si estáis interesad@s contactad con nosotras a través de correo electrónico ( estudianteseoiastorga@gmail.com)  para gestionar el pago y el viaje desde Astorga.

Si alguien está interesad@ en el idioma alemán que nos lo haga saber, co un mínimo de cuatro participantes, se podría incluir este idioma en dicha jornada.


lunes, 29 de junio de 2015

Estimad@s soci@s,
aquí os dejo el boletín de inscripción para los nuev@s soci@s, y de renovación para l@s antigu@s. L@s que os matriculéis este año también lo encontrareis en el sobre de matrícula:

Todas las personas que estudian actualmente cualquiera de los tres idiomas que se imparten en la EOI de Astorga, y todas las que hayan estudiado en esta escuela con anterioridad, pueden formar parte de la asociación.
o Sus fines según el artículo 2 de los Estatutos son: Programar y hacer actividades extraescolares, que permitan ampliar el conocimiento de los idiomas que se imparten en la escuela y el ámbito cultural de las correspondientes áreas lingüísticas.
Toda persona asociada puede presentar sus propuestas de actividades a la asamblea.
La Asociación fue creada en el mes de junio de 2014 y registrada en el registro de asociaciones con el número 0004854 de la Sección Primera.
En la asamblea general ordinaria, celebrada el día 29 de junio de 2015, se ha establecido una cuota de inscripción de 5 euros, para los nuevos soci@s y una cuota general anual por el mismo importe para los ya soci@s.
La inscripción se formalizará en la EOI en el periodo de matrícula los meses de Julio y de Septiembre. En estas fechas una persona de la Junta Directiva estará de 12:00 a 13:00h en la conserjería de la Escuela.
Las actividades para el curso 2015-2016, se pueden consultar en el blog de la asociación: http://asociacionestudianteseoiiastorga.blogspot.com.es                        estudianteseoiastorga@gmail.com
Socio número: __________ (a rellenar por la asociación) Pagado (Fecha yFirma):
…………………………………………………………………………………………………….......................

NOMBRE Y APELLIDOS_____________________________________________________________
DNI ________________ DIRECCIÓN___________________________________________________
CORREO ELECTRÓNICO_____________________________ TELÉFONO____________________
Solicito la inscripción/ permanencia como socia/o en la Asociación de estudiantes de la EOI de Astorga, y como cuota de inscripción/anual entrego 5 euros a la persona representante de la Junta Directiva de la Asociación, con fecha:
Firma

Preferencias para la tertulias en VO:
IDIOMA
DÍA
HORA














lunes, 22 de junio de 2015

Convocatoria de Asamblea Ordinaria de la Asociación
Se convoca Asamblea General ordinaria de la Asociación de Estudiantes de la EOI de Astorga que se celebrará el próximo lunes día 29 de Junio de 2015 en la sede de la Asociación de Estudiantes de la EOI, a las 12:45 horas, en primera convocatoria, y en segunda convocatoria a las 13:00 horas en el mismo lugar con el siguiente Orden del día:


1. Lectura y aprobación del acta anterior.
      1. Revisión de las actividades del año.
      2. Revisión de las cuotas de inscripción/ soci@s y tertulias.
      3. Jornadas de inmersión lingüística
      4. Propuesta de actividades para el curso 2015-2016.
      5. Ruegos y preguntas.
Las personas que todavía no sean soci@s y deseen inscribirse lo podrán hacer en la misma asamblea y durante el periodo de matriculación del 1al 15 de julio y en septiembre.
En caso de no poder asistir podrá autorizar a un asistente a que le represente rellenando la parte inferior de esta convocatoria.




Fdo.: Olga Castrillo
Presidenta de la Asociación de Estudiantes de la EOI de Astorga
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D./ DÑA ___________________________________________ con DNI _____________, autorizo a D./DÑA._______________________________________________ ______ a que me represente con voz y voto en la reunión Asamblea General Ordinaria de la Asociación de Estudiantes de la EOI de Astorga que se celebrará el próximo lunes día 29 de junio de 2015 a las 12:45 horas, en el lugar indicado en la convocatoria. 

martes, 26 de mayo de 2015

TERTULIAS V.O.



Os comunicamos el horario de las tertulias para el mes de Junio:

Francés: finalizó el lunes 25 de mayo. En junio no se celebrará.

Inglés: Habrá hasta mediados de junio, es decir, los dos primeros jueves.

Alemán: finaliza el jueves 28 de mayo. En junio no hay.


Os agradeceríamos que nos enviaseis vuestras preferencias en idiomas y horarios para organizar las tertulias de verano.


sábado, 18 de abril de 2015





El precio de la excursión son 6€ e incluye visita guiada en francés a los principales monumentos de la ciudad. Concretamente la Torre del Homenaje del Castillo de Bragança que alberga un museo militar en su interior, pudiendo subir a lo alto de la torre, desde donde se divisan unas hermosas vistas y el Museo de la Máscara Ibérica y del Traje. La entrada a estos dos espacios no está incluida en el precio de la excursión (ambos costarán 2,50€, creo que un precio bastante asequible). Para aquellos que no entiendan francés, existen audioguías en otras lenguas (español e inglés). Como el número de audioguías es limitado, se puede conectar a ellas unos auriculares y así dos personas pueden escuchar al mismo tiempo.

Después de la visita hemos preparado un almuerzo opcional en el restaurante más antiguo de la ciudad (restaurante Solar Bragançano), situado en un edificio solariego del siglo XVIII. Finalmente el precio del menú es de 19€ e incluye entradas regionales, plato de pescado (bacalao) o de carne (ternera) a elegir, postre, café y bebidas (agua, vino,...)
Aquellos que deseen participar en esta comida tienen que indicarlo al apuntarse en la conserjería de la EOI y decir si prefieren carne o pescado. La comida se pagará directamente en el restaurante.

Los que no estén interesados podrán comer por su cuenta en otros restaurantes (se facilitará lista con los principales) o llevar su propia comida. La hora de salida de Bragança será sobre las 18:00 (hora española, una hora menos en Portugal), si bien ya se informará de este pormenor el día del viaje.
Recordad que el plazo para apuntarse termina el día 27 de abril, ya que es necesario reservar con antelación el autobús en función del número de plazas. Por último, no dejéis de incluir un contacto telefónico para contactaros en caso de necesidad.

jueves, 16 de abril de 2015

JUEVES 23-04-2015
INMERSIÓN 1 DÍA
GARRAFE-“El Cuartel”
FRANCÉS INGLÉS
Salida: 9:30 estación Feve en Avda. Padre Isla o 9:45 estación Universidad
Clases: 10:30 a 14:00 edificio “El Cuartel”
Comida: 14:30
Clases: 17:00 a 19:00 edificio “El Cuartel”
Regreso: 19:25 estación Feve en Garrafe

Precio: 30,00 € TODO INCLUIDO
Inscripciones mediante ingreso en las cuentas de AESIL con el concepto Inmersión 23/04 e Idioma seleccionado:
CAJA ESPAÑA 2096-0037-19-3211007404

BANKIA 2038-7574-79-6000039244





Está organizado por la asociación de estudiantes de la EOI de León, tod@s l@s interesad@s que se pongan en contacto con nosotras  para organizar el viaje de Astorga a León y que nos salga lo más económico posible.


viernes, 10 de abril de 2015

ATENCIÓN

Esta semana la tertulia de inglés se modifica, en lugar del jueves 16 de abril, será el martes 14 de abril a las 16:15h.

Perdonad las molestias

miércoles, 8 de abril de 2015

SEMANA CULTURAL EN LA EOI


No olvideis que del 20 al 22 de Abril se celebra en la EOI la semana cultural.

Podeís consultar el programa aquí.

¡Animaos a participar!


Hola a tod@s,
Os informamos de que la Asociación de Estudiantes de León, a través de movilizaciones y recogida de firmas ha conseguido que caja España-Duero no cobre los 3€ por gestión de matrícula, en Castilla y León,  que tenían establecido para este año.
Por lo que os pedimos que si alguien ha tenido que pagarlos nos lo comunique a la mayor brevedad posible.
Un saludo.

lunes, 30 de marzo de 2015

Estimad@s sci@s,
como el mes de abril está plagado de fiestas, hemos tenido que modificar los horarios de algunas tertulias:

Francés: jueves: 9 y 16
               Lunes 27

Alemán: los jueves sin cambios 
              Martes: 14 y 28 de Abril
                            12 y 26 de mayo
                            9, 16, 23 y 30 de junio.
¡Qué paséis buenas vacaciones!

viernes, 20 de febrero de 2015

Horarios de las Tertulias en V.O.:

Francés:
               Lunes 18:00 a 19:00 h
               Jueves 18:30 a 19:30

En semanas alternas: comenzamos el lunes 2 de febrero , así que la siguiente semana la conversación será el jueves 12 de febrero y así sucesivamente.

Inglés: 
         
           Jueves 16:15 a 17:15 h

Alemán:
                Martes 11:15 a 12:15 h
               Jueves 20:00 a 21:00 h

Ya disponemos de aula para la Asociación: estamos en la primera planta, según se sube la escalera a mano izquierda. En frente del despacho de Alemán.

jueves, 29 de enero de 2015

TEATRO

Si hay personas interesadas podemos organizar grupos de teatro en francés y en alemán (de inglés ya existe un grupo en la EOI).
¡Animaos y decídnoslo! El teatro es una actividad especialmente buena para perfeccionar la pronunciación y practicar expresiones.
Buscaríamos quien nos preparase si el profesorado de la Escuela no tiene tiempo para ello.


viernes, 16 de enero de 2015

Hola a tod@s!

El lunes 2 de febrero comenzarán las tertulias en versión original (conversación). Todas las personas interesadas podéis pasar a informaros:

Horario de atención de la asociación de estudiantes:
 Lunes y Miércoles de 17:30 a 19:00
Martes de 12:00 a 13:00

Lugar: Biblioteca de la Escuela de idiomas.

viernes, 9 de enero de 2015

¡Hola a tod@s!
Aquí os dejo información sobre una actividad interesante que se realizará en la escuela el próximo 22 de Enero.
En breve comenzaremos los grupos de conversación y el cine de los viernes.
Si alguien tiene material interesante para colgar en el blog puede remitirlo al correo electrónico de la asociación: estudianteseoiastorga@gmail.com.